Ab unserem Rifugio laufen Sie über die Staumauer und dann weiter bis zur Wandertafel, welche den Weg zum Tom See zeigt. Der See ist für seinen schönen weissen Strandsand bekannt. Auf dem Weg zwischen den Ritom und Tom See sind viele Murmeltiere zu sehen. Ab dem Tom See können Sie den Cadagno See in ca. 30 Minuten erreichen, und von dort zum Rifugio oder zur Bergstation zurücklwandern.